ey hier ne das ist so geil hier!
Lieder Falschversteher...
-
-
-
WAH...nicht DER hab ich im TV gesehen...es war HORROR
-
Ich verstehe bei Rufus Wainwrights Hallelujah Cover immer "the holy duck".
Allerdings scheine ich da keineswegs die einzige zu sein, da dieser Verhörer auf vielen missheard lyrics - Seiten im Netz auftaucht. -
Noch ein Beispiel?
"Du bist das Pflaster für meine Seele, wenn ich mich nachts im dunnkeln quäle- Es tobt der Hamster vor meinem Fenster
Das Lied haben wir mal in der Schule angehört, da hab ich das auch verstanden...zuuuuu geil!
-
Faith Hill - There you'll be
Richtig heißt es:
When I think back on these times
And the dreams we left behind
I'll be glad cause I was blessed to get
To have you in my lifeWhen I look back on these days
I'll look and see your face
You were right there for meIn my dreams I'll always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you for all my lifeIch verstehe immer:
When I think back on these times
And the dreams we left behind
I'll be glad cause I was blessed, you git, (du Penner)
To have you in my lifeWhen I look back on these days
I'll look and see your face
You were right there for meIn my dreams I'll always see you sow above the sky (Sau)
In my heart there'll always be a place for you for all my life -
Oder bei Rosenstolz: Gib' mir Sonne!
Ich bin fest davon überzeugt, dass sie "Hier kommt die Sahne" singt.
-
Ich hab was ganz Böses
Original:
Qui dit proches te dis deuils, car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille.
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.Ich verstehe falsch:
Qui dit proches te dis deuils, car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fo*** dit réveille encore sourd de la veille.
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.Man muss dafür wahrscheinlich das Lied an sich hören Und ich schreibe das Wort an dieser Stelle nicht aus. Hört es euch an und ihr wisst vielleicht, was ich meine.
Lied heißt übrigens Alors en danse
-
Das ist jetzt nicht so witzig, aber ich habe jahrelang gedacht, "It's Raining Men" heißt "It's Raining, Man". Mensch, es regnet! Ich habe nicht auf den Text geachtet und liebe Regen!
-
Liebe Sabkay,
keine Panik, ich kann dich unter ein Dach bringen, was den Aforderungen gewachsen ist. Die Jungs werden keine schwerwiegenden Verletzungen davontragen und dann hast du die freie Wahl!
-
Das ist jetzt nicht so witzig, aber ich habe jahrelang gedacht, "It's Raining Men" heißt "It's Raining, Man". Mensch, es regnet! Ich habe nicht auf den Text geachtet und liebe Regen!
Dito! Ich danke dir dafür, ich fühlte mich immer doof
Ganz aktuell fällt mir ein, weil ich grade auf der Suche nach nem anderen thread hier drüber gestolpert bin, Die Ärzte - Cpt. Metal. Das Lied HEIßT Cpt. Metal, ich WEIß, dass die Cpt. Metal singen und dennoch verstehe ich jedes einzelne Mal "Captain Ente".
-
Sheryl Crow's "All I Wanna Do" handelt für mich immer noch vom schönsten Mann im Bad
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!